test-example: Provide clean target in Makefile