add_pager_refs: rename local line data pointer to commit_id