mutt: Add example file for gpg setup