neovim: Improve cmake invocation