libyaml: Switch to working src url