mpv: Try to work around shared library clashes