Add PowerShell script to run Docker (#815)