tracepath: Update and setup traceroute -> tracepath