luarocks: Add patch and mark platform-independent