build-package.sh: Run elf-cleaner with pipefail