doc/list-exports: Use the same output directory as the main `Makefile'.