doc/: Invent an override for `\xref' categories, and use it.

doc/: Invent an override for `\xref' categories, and use it.

The most important thing here is to able to list two things as `sections
X and Y'.  I can't use plain `\ref' for this any more because I'm
relying on `\xref' to highlight the category name.