Overhaul of glyph-name handling in the paper backends. Before, we had