rsync-backup.in: Handle backslashes correctly in command output.