There's no terminal coding system for window systems, because there's
no terminal; but Emacs can still show Unicode characters, so we should
use them.
gnus-sum-thread-tree-false-root ">"
gnus-sum-thread-tree-single-indent "="
gnus-sum-thread-tree-indent " ")
-(if (eq (coding-system-get (terminal-coding-system) 'mime-charset) 'utf-8)
+(if (memq (coding-system-get (terminal-coding-system) 'mime-charset)
+ '(nil utf-8))
(setq gnus-sum-thread-tree-leaf-with-other "├─>"
gnus-sum-thread-tree-vertical "│ "
gnus-sum-thread-tree-single-leaf "╰─>")