hippotat: Convert an explicitly configured URL to ASCII.