cope with jesse's logger, which lacks --id=VALUE
[hippotat] / debian / hippotat.dirs
1 /etc/hippotat
2 /etc/hippotat/config.d