mdw@git.distorted.org.uk Git - dpkg/blob - man/nl/deb-postinst.man

   1 .\" dpkg manual page - deb-postinst(5)
   2 .\"
   3 .\" Copyright © 2016 Guillem Jover <guillem@debian.org>
   4 .\"
   5 .\" This is free software; you can redistribute it and/or modify
   6 .\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
   7 .\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
   8 .\" (at your option) any later version.
   9 .\"
  10 .\" This is distributed in the hope that it will be useful,
  11 .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  12 .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  13 .\" GNU General Public License for more details.
  14 .\"
  15 .\" You should have received a copy of the GNU General Public License
  16 .\" along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
  17 .
  18 .\"*******************************************************************
  19 .\"
  20 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
  21 .\"
  22 .\"*******************************************************************
  23 .TH deb\-postinst 5 %RELEASE_DATE% %VERSION% dpkg\-suite
  24 .nh
  25 .SH NAAM
  26 deb\-postinst \- post\-installatiescript van de pakketonderhouder
  27 .
  28 .SH OVERZICHT
  29 postinst
  30 .
  31 .SH BESCHRIJVING
  32 Een pakket kan verschillende post\-installatieacties uitvoeren via scripts
  33 van de pakketonderhouder door in zijn control\-archief een uitvoerbaar
  34 bestand \fIpostinst\fP op te nemen (d.w.z. \fIDEBIAN/postinst\fP bij het creëren
  35 van het pakket).
  36 .PP
  37 Het script kan op de volgende manieren geactiveerd worden:
  38 .TP
  39 \fIpostinst\fP \fBconfigure\fP \fIoude\-versie\fP
  40 Nadat het pakket geïnstalleerd werd.
  41 .TP
  42 \fIpostinst\fP \fBtriggered\fP \fItriggernaam...\fP
  43 Nadat het pakket werd getriggerd.
  44 .TP
  45 \fIold\-postinst\fP \fBabort\-upgrade\fP \fInieuwe\-versie\fP
  46 Indien \fIprerm\fP mislukt tijdens het opwaarderen of mislukt bij een mislukte
  47 opwaardering.
  48 .TP
  49 \fIold\-postinst\fP \fBabort\-remove\fP
  50 Indien \fIprerm\fP mislukt bij het verwijderen.
  51 .TP
  52 \fIpostinst\fP \fBabort\-deconfigure in\-favour\fP \fInieuw\-pakket nieuwe\-versie\fP
  53 .TQ
  54        [ \fBremoving\fP \fIoud\-pakket oude\-versie\fP ]
  55 Indien \fIprerm\fP mislukt tijdens het deconfigureren van een pakket.
  56 .TP
  57 \fIpostinst\fP \fBabort\-remove in\-favour\fP \fInieuw\-pakket nieuwe\-versie\fP
  58 Indien \fIprerm\fP omwille van een conflict mislukt tijdens de vervanging.
  59 .
  60 .SH "ZIE OOK"
  61 \fBdpkg\fP(1).