symm/sha3.c: Attach the correct operations to the `shake256' cipher.