base/regdump.c: Dump ARM VFP/NEON registers with the correct source tag.