vars.am: Don't build the test programs for installation.

Most importantly, this makes them much easier to attach a debugger to,
because the actual executables are now where you expect, and you don't
have to write ridiculous runes involving `../libtool --mode=execute
...'.

Also, this makes the actual linking step somewhat faster.