rijndael: Make implementation big-endian.

This makes very little difference to the performance, and makes GCM
possible.  (GCM is both-endian -- the field-element representation is
little-endian and the counter is big-endian.  This is obviously mad, but
there you go.)