regress: Remove update-extra-select conversion script