Have one call to from_backend() per call to do_telnet_read(),