Allow setting the WM_CLASS X window property as a configuration option