Fix segfault in retagging.