zone.lisp: Use a synthetic pathname as the temporary-files template.