git-daemon: config improvements