mon/tripemon.in (AddPeerDialog): Actually honour the `Mobile' option.