server/keyexch.c: Always quote the peer name in `KXSTART' notifications.