pkstream/pkstream.c: Fetch protocol family codes from addresses.