server/tun-slip.c: Fix signed/unsigned char mismatch.