Grab path to the git directory; use it when listing untracked files