Fix file mode diff header handling; fix repo refs