static/tgal.css: Remove pointless `white-space: normal'.

No longer neended now that `thumbstrip' uses flex layout.

static/tgal.css: Use flex layout for the thumbnail strip.

Using flow layout respects the whitespace between the thumbnails, which
leaves me with an annoying choice between strictly-correct rendering and
moderately well-formatted source text.

static/tgal.css: Enlarge the left/right arrow boxes.

I wish I could arrange to have them centred automatically, but I don't
know how to do that.  I've tried the obvious things, and they cause the
buttons to come out near the centre, but slightly offset -- by an amount
dependent on the font.  Making the arrows be images won't work properly
with Dark Reader or similar extensions.

Initial commit.