stgit.el: Fix so "t u" and "t i" only operate on the current buffer