stgit.el: Refactor: simplify stgit-patch-pp a bit