Pass the --in-reply-to and --no-thread options to git send-email