Add simple test for "stg branch --delete"