Stgit: allow importing series files where patch names include slashes

Do that by converting slashes in patch name to dashes. Actually one could think
that different quilt folders relate to topic branches, but I do not see an
obviously correct mapping nor users which would do that.

Signed-off-by: Paolo 'Blaisorblade' Giarrusso <blaisorblade@yahoo.it>