src/Makefile.am: Append `$(EXEEXT)' to placate newer Automake.