Hiroshi Oota points out that PuTTY's agent forwarding sockets can get