I can only quote the comment in <Scrap.h> which prompted this commit:
[sgt/putty] / unix / ux_x11.c
2003-01-11 simonHack around an oddity in X display names and xauth.
2003-01-10 simonIntroduce framework for authenticating with the local...