Make ps_glyph_to_unicode() take a glyph index instead of a glyph name.