bin/start-ssh-agent: Be more careful about keeping the agent alive.