bin/start-ssh-agent: Hoist variables for standard socket name.