setup: Fix Emacs package installation.