esac
}
-__mdw_xterm_precmd () { printf "\e]2;%s@%s:%s – %s\e\\" "$USER" "$__mdw_host" "$PWD" "$__mdw_shell"; }
-__mdw_xterm_preexec () { printf "\e]2;%s@%s:%s – %s\e\\" "$USER" "$__mdw_host" "$PWD" "$1"; }
+__mdw_xterm_precmd () { printf >/dev/tty "\e]2;%s@%s:%s – %s\e\\" "$USER" "$__mdw_host" "$PWD" "$__mdw_shell"; }
+__mdw_xterm_preexec () { printf >/dev/tty "\e]2;%s@%s:%s – %s\e\\" "$USER" "$__mdw_host" "$PWD" "$1"; }
-__mdw_screen_precmd () { printf "\ek%s\e\\" "$__mdw_shell"; }
-__mdw_screen_preexec () { printf "\ek%s\e\\" "$1"; }
+__mdw_screen_precmd () { printf >/dev/tty "\ek%s\e\\" "$__mdw_shell"; }
+__mdw_screen_preexec () { printf >/dev/tty "\ek%s\e\\" "$1"; }
if [ -t 0 ]; then
case ${STY+t},${__mdw_precmd_hook+t},${__mdw_preexec_hook+t},${TERM} in