--- /dev/null
+#! /bin/sh
+### BEGIN INIT INFO
+# Provides: fwd
+# Required-Start: $local_fs $remote_fs
+# Required-Stop: $local_fs $remote_fs
+# Default-Start: 2 3 4 5
+# Default-Stop: 0 1 6
+# Short-Description: Start port forwarding server
+# Description: This file should be used to construct scripts to be
+# placed in /etc/init.d.
+### END INIT INFO
+
+# Author: Mark Wooding <mdw@distorted.org.uk>
+
+# Do NOT "set -e"
+
+# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script
+PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin
+DESC="port forwarding daemon"
+NAME=fwd
+DAEMON=/usr/bin/fwd
+PIDFILE=/var/run/$NAME.pid
+SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME
+FWUSER=fwd FWGROUP=fwd
+DAEMON_ARGS="--syslog"
+CONFIG=/etc/fwd.conf
+OLDCONFIG=/etc/fw.conf
+
+# Exit if the package is not installed
+[ -x "$DAEMON" ] || exit 0
+
+# Read configuration variable file if it is present
+[ -r /etc/default/$NAME ] && . /etc/default/$NAME
+
+# Exit if no configuration file
+if [ -r "$CONFIG" ] && [ -r "$OLDCONFIG" ]; then
+ log_warning_message \
+ "Using old config file /etc/fw.conf. Please rename it to /etc/fwd.conf."
+ CONFIG=$OLDCONFIG
+fi
+[ -r "$CONFIG" ] || exit 0
+
+# Load the VERBOSE setting and other rcS variables
+. /lib/init/vars.sh
+
+# Define LSB log_* functions.
+# Depend on lsb-base (>= 3.0-6) to ensure that this file is present.
+. /lib/lsb/init-functions
+
+#
+# Function that starts the daemon/service
+#
+do_start()
+{
+ # Return
+ # 0 if daemon has been started
+ # 1 if daemon was already running
+ # 2 if daemon could not be started
+ start-stop-daemon --start --quiet --pidfile $PIDFILE \
+ --exec $DAEMON --test > /dev/null \
+ || return 1
+ start-stop-daemon --start --quiet --pidfile $PIDFILE \
+ --exec $DAEMON -- \
+ --pidfile="$PIDFILE" \
+ --daemon \
+ $DAEMON_ARGS \
+ --setuid="$FWUSER" --setgid="$FWGROUP" \
+ --file="$CONFIG" \
+ || return 2
+}
+
+#
+# Function that stops the daemon/service
+#
+do_stop()
+{
+ # Return
+ # 0 if daemon has been stopped
+ # 1 if daemon was already stopped
+ # 2 if daemon could not be stopped
+ # other if a failure occurred
+ start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 \
+ --pidfile "$PIDFILE" --name $NAME
+ RETVAL="$?"
+ [ "$RETVAL" = 2 ] && return 2
+ rm -f "$PIDFILE"
+ return "$RETVAL"
+}
+
+#
+# Function that sends a SIGHUP to the daemon/service
+#
+do_reload() {
+ #
+ # If the daemon can reload its configuration without
+ # restarting (for example, when it is sent a SIGHUP),
+ # then implement that here.
+ #
+ start-stop-daemon --stop --signal 1 --quiet --pidfile "$PIDFILE" \
+ --name $NAME
+ return 0
+}
+
+case "$1" in
+ start)
+ [ "$VERBOSE" != no ] && log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME"
+ do_start
+ case "$?" in
+ 0|1) [ "$VERBOSE" != no ] && log_end_msg 0 ;;
+ 2) [ "$VERBOSE" != no ] && log_end_msg 1 ;;
+ esac
+ ;;
+ stop)
+ [ "$VERBOSE" != no ] && log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME"
+ do_stop
+ case "$?" in
+ 0|1) [ "$VERBOSE" != no ] && log_end_msg 0 ;;
+ 2) [ "$VERBOSE" != no ] && log_end_msg 1 ;;
+ esac
+ ;;
+ reload|force-reload)
+ log_daemon_msg "Reloading $DESC" "$NAME"
+ do_reload
+ log_end_msg $?
+ ;;
+ restart)
+ log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME"
+ do_stop
+ case "$?" in
+ 0|1)
+ do_start
+ case "$?" in
+ 0) log_end_msg 0 ;;
+ 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running
+ *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start
+ esac
+ ;;
+ *)
+ # Failed to stop
+ log_end_msg 1
+ ;;
+ esac
+ ;;
+ *)
+ echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|restart|reload|force-reload}" >&2
+ exit 3
+ ;;
+esac
+
+: