dvd-sector-copy.c: Introduce `moan' function for printing warnings.